Chevrolet presenta la versión de producción de los EE.UU. del 2011 Chevrolet Cruze sedán compacto en el 2009 LA Auto Show. Es un coche mundial de refinado de Estados Unidos, la entrega de segmento de muchas características principales y los detalles que las nociones preconcebidas sobre lo reto un auto compacto puede ser en América del Norte.
El Cruze también afirma el compromiso de Chevrolet a la construcción de refinado, los vehículos que consuman menos combustible, con el nuevo, el desplazamiento de los pequeños motores de cuatro cilindros. Se espera entregar líder en el segmento de combustible con un nuevo motor Ecotec 1.4L I-4 turbo con sincronización variable de válvulas - incluyendo hasta 40 mpg en carretera con un modelo de alta eficiencia.
"Chevrolet Cruze es ya un éxito en toda Europa y Asia, y ahora, viene a Estados Unidos para desafiar el status quo", dijo Brent Dewar, GM Vice President, Chevrolet marca global. "Junto con el vehículo eléctrico Chevrolet Volt, Cruze es el ejemplo más tangible de cómo Chevrolet está trabajando en productos de gran interés que van desde el gas de usar el gas libre".
Aprovechando el diseño de Chevrolet y el talento de ingeniería en Asia, Europa y América del Norte, el Chevrolet Cruze trae al mercado una progresiva, el diseño de influencia internacional complementa con niveles excepcionales de la tranquilidad, la calidad y la atención al detalle - de tolerancias muy precisas entre los paneles de la carrocería a la utilización de la prima materiales en todo el interior.
"Las instalaciones, la tranquilidad y la amplitud que usted espera de coches más grandes son las que el Chevrolet Cruze ofrece", dijo Margaret Brooks, gerente de marketing de productos de Chevrolet. "Este es un coche que sacudir el segmento de los compactos, con un interior más espacioso y más espacio para carga que el Honda Civic y el Toyota Corolla".
Chevrolet Cruze sale a la venta en los EE.UU. en el tercer trimestre de 2010, pero ya ha registrado más de 4 millones de kilómetros de calidad y pruebas de durabilidad en todo el mundo, convirtiéndolo en uno del mundo más real a prueba los productos genéticamente modificados antes de un lanzamiento en EE.UU.. Los EE.UU. y Canadá versiones del Chevrolet Cruze será construido en Lordstown, Ohio, donde $ 350 millones invertidos en su producción.
El Chevrolet Cruze 2011 será ofrecido en LS, LT y LTZ adornos. Estándar y el equipo disponible incluye:
Nueva familia de cuatro cilindros de los motores eficientes, incluyendo turbo 1.4L y 1.8L
Las transmisiones de seis velocidades automática y manual de
Diez bolsas de aire estándar, incluyendo frontal, impacto lateral, el ferrocarril cortina techo cabeza, parte posterior del asiento bolsas de aire y bolsas de aire nuevo de la rodilla
De control electrónico de estabilidad con sensor de vuelco
Bluetooth, conectividad USB y sistema de navegación
Radio satelital XM y OnStar
Suspensión delantera MacPherson y Watts Z-suspensión trasera, con una familia de 16 -, 17 - y ruedas de 18 pulgadas
StabiliTrak estándar de control electrónico de estabilidad, control de tracción y frenos antibloqueo
De ahorro de combustible, montado en un bastidor dirección asistida eléctrica
Niveles inesperados de la tranquilidad, la suavidad y el refinamiento de la serie
Todos los modelos comparten un interior caracterizado por las materias primas y una lista larga de equipos inesperados, incluyendo información y entretenimiento líderes. Un sistema estéreo que incluye la capacidad de reproducción de MP3, seis altavoces y una entrada auxiliar para dispositivos de reproducción personal es estándar. Una prima del sistema de sonido Pioneer está disponible, como es un puerto USB para la operación de iPod. Otras tecnologías disponibles incluyen Bluetooth y un sistema de navegación.
"Hay una gran cantidad de contenido en todos los modelos Chevrolet Cruze, que fue diseñado para dar a los clientes las características que desee, independientemente del tamaño del coche o de un segmento", dijo Brooks. "A un precio muy competitivo, usted podrá conseguir un Chevrolet Cruze con cuero y asientos delanteros con calefacción, llantas de 16 pulgadas de aluminio, radio satelital XM, OnStar, Bluetooth, puerto USB para tu iPod, control de crucero, cierre centralizado y fuera de espejos de la energía ".
Techo arqueado
De diseño de Chevy Cruze se distingue con una negrita - incluyendo un doble parrilla con el logotipo de Bowtie icónica - que es mirada de la firma Chevrolet en todo el mundo. Una línea del techo arqueada conecta un parabrisas muy inclinado y rápido pilares traseros inclinados a dar al coche un deportivo coupe-al igual proporción.
La estética deportiva también se ve en las carcasas de faros prominentes que envuelven las esquinas y barrer al alza en los guardabarros y el capó esculpido, así como una cubierta trasera corta normalmente se encuentran en cupés deportivos. Las ruedas están en las esquinas, también, con inicial mínima y voladizos traseros. Todos los elementos trabajaremos conjuntamente para dar Chevrolet Cruze un aspecto agresivo que se complementa con una postura amplia, segura.
De hecho, el Chevrolet Cruze es más ancho y más largo que la mayoría de sus competidores. Taut, firmemente sujetas a la carrocería transmite solidez, mientras que el uso limitado de decorado exterior mejora la sensación de alta calidad del coche. El aspecto general es de precisión propósito.
La precisión es también visto en el Chevrolet Cruze calidad de construcción. El cuerpo de la tienda de planta de ensamblaje de Lordstown fue reestructurado con el último en el cuerpo-la elaboración y equipos de soldadura para optimizar la fabricación de una estructura del cuerpo muy sólido. Que fomenta la fuerte estructura de producción mínima varianza y tolerancias brecha repetible de 3 mm o menos entre la mayoría de los paneles exteriores. Para el cliente, esto significa un mejor aspecto al coche nuevo y uno que se siente sólido para los próximos años.
Elegancia en el interior
Claves de diseño audaz Chevrolet Cruze y la atención al detalle se traspasan al interior, donde un Chevrolet Corvette de inspiración doble motivo de la cabina se compara con materiales de alta calidad y tolerancias de montaje excepcional. Los componentes de contacto graneado, suave y de bajo brillo de los paneles de guarnición exudan una calidad que es poco común en el segmento.
El panel de instrumentos es un excelente ejemplo de cómo Chevrolet Cruze evita las expectativas de los coches compactos. Se cuenta con instrumentos de mayor riqueza de detalles que son retroiluminados con diodos emisores de luz (LED) de tecnología. Las luces LED ofrecen una nítida de hielo iluminación azul de los instrumentos analógicos, así como para otros controles de iluminación de interiores. Un segmento-rare estándar centro de información del conductor ofrece una gran cantidad de datos para el propietario del vehículo.
La mezcla armoniosamente con el panel de instrumentos es un centro integrado de pila, que alberga la pantalla de información y entretenimiento, controles de clima y los controles de radio. Los componentes montados al ras-dentro de la consola central tiene una brecha de tolerancia de menos de 1 mm, mientras que el panel de instrumentos a las lagunas panel de la puerta están a menos de 5 mm. Dichas tolerancias se encuentran entre los mejores de la clase y contribuir significativamente a la aura de la Chevrolet Cruze de refinamiento y precisión.
Cabeza de cartel Chevrolet Cruze y pilar trim exudan artesanía, también. La tapa de cabeza de cartel está hecho de un material de punto que también sirve como una de las cinco capas de una cabeza de cartel acústicamente diseñada para ayudar a que la cabina más silenciosa. El pilar interior y molduras de otros colores y el grano de concordancia para el tapizado del techo, mientras que son asientos de color para el color del panel de instrumentos acento asiento, dando la apariencia de la cabina detallada de los más grandes, los sedanes de lujo.
Nuevos trenes de potencia, eficiente
Mejorado con su escape impulsada por turbocompresor, turbo 1.4L el Cruze de Chevrolet Ecotec funciona como un motor más grande cuando sea necesario, pero mantiene la eficiencia de un pequeño desplazamiento y cuatro cilindros en la mayoría de las condiciones de conducción. Es estándar en los modelos LT y LTZ, con valores nominales de potencia estimada en 138 caballos de fuerza (103 kW) y 148 lb-pie de torque (200 Nm).
Estándar en los modelos LS es un Ecotec 1.8L de cuatro cilindros que tiene la misma arquitectura básica como el turbo de 1.4L. Ambos motores son parte de la familia GM de motores de pequeño desplazamiento mundial diseñado con la eficiencia del combustible en mente, incluyendo tecnología como la plena sincronización variable de válvulas que optimiza el rendimiento y ahorro de combustible en la banda de rpm.
Pista el Chevrolet Cruze de nuevo motores de cuatro cilindros son manual de seis velocidades y transmisiones automáticas. Cada uno contribuye a la economía de combustible excelente Chevrolet Cruze y, con sus cuidadosamente seleccionados de los engranajes, aumenta su diversión-a-cociente de unidad.
Con el turbo 1.4L Ecotec, la eficiencia de combustible Chevrolet Cruze permite una autonomía de más de 500 millas (800 km), lo que significa que puede ir más entre recargas.
Chevrolet Cruze es respaldado por five-year/100 ,000-millas de garantía de GM tren de potencia - la mejor cobertura en Estados Unidos.
Sensible, la experiencia de conducción tranquila
Como complemento de trenes de potencia nuevo Chevrolet Cruze es una estructura de cuerpo fuerte y sistema de chasis diseñado para ofrecer una experiencia de conducción ágil y divertida. La estructura del cuerpo es firme y dura, y su solidez permitió a los ingenieros de manera más precisa ajustar el chasis para el confort de conducción y de control.
Una suspensión MacPherson se utiliza en la delantera, mientras que Z técnicamente avanzados Watts diseño vínculo se usa con la suspensión trasera. Ayuda a centro del eje trasero en las curvas, ayudando a mantener las respuestas de manejo de la Chevrolet Cruze es simétrica en ambos la mano izquierda y la mano derecha gira. La vinculación de la capacidad para centrar el eje en las curvas ofrece una experiencia de conducción más equilibrada, como la suspensión trasera mejor sigue el ejemplo de la suspensión delantera.
StabiliTrak de control electrónico de estabilidad con mitigación de vuelco, así como el control de tracción y frenos antibloqueo son estándar. La dirección eléctrica también es estándar en todos los modelos. Le ayuda a ahorrar combustible, ya que elimina el poder de dirección de la bomba convencional de los accesorios impulsado el motor. De dieciséis pulgadas ruedas son estándar en los modelos LS y LT, con llantas de aleación de 17 pulgadas estándar en el LTZ. Llantas de aleación de dieciocho pulgadas están disponibles en los modelos 2LT y LTZ.
Junto con una experiencia de conducción responsable, el Chevrolet Cruze ofrece la tranquilidad y el refinamiento en el camino. Bujes paseo hidráulicos y una cuna del motor aislado reducir o eliminar las vías de vibraciones que pudieran transmitirse a la cabina. Del mismo modo, un número de reducir el ruido y el ruido de las tecnologías de la cancelación se emplean en toda la estructura del cuerpo, incluidos los 18 tratamientos distintivos acústicos. Los ejemplos incluyen:
La parte frontal de acero-de-panel de instrumentos se intercala entre dos esteras de amortiguación
Deflectores de nylon se utilizan en diversas partes hueco de la estructura del cuerpo y llena de espuma que absorben el sonido que se expande cuando el cuerpo entra en el horno de pintura
El cabeza de cartel se compone de cinco capas de material de fibra térmico acústico, incluyendo una prima de tejido en la capa exterior visible
Parches de sonido material amortiguador se aplican estratégicamente en toda la estructura del cuerpo y se funden en su lugar cuando el cuerpo pasa por el horno de pintura, permitiendo que los parches para seguir los contornos de la hoja de metal por debajo de
Material de aislamiento de sonido entre los componentes de la parte trasera del cuerpo estructural que se hace de jean azul material reciclado
Las puertas cuentan con sellos y fibra de vidrio triple función de "mantas" que sirven como el agua, el flujo de aire y barreras acústicas. Las puertas son también beta-preparó, lo que significa que cerca de un sonido preciso sólidos, y sin resonancia
El Cruze también afirma el compromiso de Chevrolet a la construcción de refinado, los vehículos que consuman menos combustible, con el nuevo, el desplazamiento de los pequeños motores de cuatro cilindros. Se espera entregar líder en el segmento de combustible con un nuevo motor Ecotec 1.4L I-4 turbo con sincronización variable de válvulas - incluyendo hasta 40 mpg en carretera con un modelo de alta eficiencia.
"Chevrolet Cruze es ya un éxito en toda Europa y Asia, y ahora, viene a Estados Unidos para desafiar el status quo", dijo Brent Dewar, GM Vice President, Chevrolet marca global. "Junto con el vehículo eléctrico Chevrolet Volt, Cruze es el ejemplo más tangible de cómo Chevrolet está trabajando en productos de gran interés que van desde el gas de usar el gas libre".
Aprovechando el diseño de Chevrolet y el talento de ingeniería en Asia, Europa y América del Norte, el Chevrolet Cruze trae al mercado una progresiva, el diseño de influencia internacional complementa con niveles excepcionales de la tranquilidad, la calidad y la atención al detalle - de tolerancias muy precisas entre los paneles de la carrocería a la utilización de la prima materiales en todo el interior.
"Las instalaciones, la tranquilidad y la amplitud que usted espera de coches más grandes son las que el Chevrolet Cruze ofrece", dijo Margaret Brooks, gerente de marketing de productos de Chevrolet. "Este es un coche que sacudir el segmento de los compactos, con un interior más espacioso y más espacio para carga que el Honda Civic y el Toyota Corolla".
Chevrolet Cruze sale a la venta en los EE.UU. en el tercer trimestre de 2010, pero ya ha registrado más de 4 millones de kilómetros de calidad y pruebas de durabilidad en todo el mundo, convirtiéndolo en uno del mundo más real a prueba los productos genéticamente modificados antes de un lanzamiento en EE.UU.. Los EE.UU. y Canadá versiones del Chevrolet Cruze será construido en Lordstown, Ohio, donde $ 350 millones invertidos en su producción.
El Chevrolet Cruze 2011 será ofrecido en LS, LT y LTZ adornos. Estándar y el equipo disponible incluye:
Nueva familia de cuatro cilindros de los motores eficientes, incluyendo turbo 1.4L y 1.8L
Las transmisiones de seis velocidades automática y manual de
Diez bolsas de aire estándar, incluyendo frontal, impacto lateral, el ferrocarril cortina techo cabeza, parte posterior del asiento bolsas de aire y bolsas de aire nuevo de la rodilla
De control electrónico de estabilidad con sensor de vuelco
Bluetooth, conectividad USB y sistema de navegación
Radio satelital XM y OnStar
Suspensión delantera MacPherson y Watts Z-suspensión trasera, con una familia de 16 -, 17 - y ruedas de 18 pulgadas
StabiliTrak estándar de control electrónico de estabilidad, control de tracción y frenos antibloqueo
De ahorro de combustible, montado en un bastidor dirección asistida eléctrica
Niveles inesperados de la tranquilidad, la suavidad y el refinamiento de la serie
Todos los modelos comparten un interior caracterizado por las materias primas y una lista larga de equipos inesperados, incluyendo información y entretenimiento líderes. Un sistema estéreo que incluye la capacidad de reproducción de MP3, seis altavoces y una entrada auxiliar para dispositivos de reproducción personal es estándar. Una prima del sistema de sonido Pioneer está disponible, como es un puerto USB para la operación de iPod. Otras tecnologías disponibles incluyen Bluetooth y un sistema de navegación.
"Hay una gran cantidad de contenido en todos los modelos Chevrolet Cruze, que fue diseñado para dar a los clientes las características que desee, independientemente del tamaño del coche o de un segmento", dijo Brooks. "A un precio muy competitivo, usted podrá conseguir un Chevrolet Cruze con cuero y asientos delanteros con calefacción, llantas de 16 pulgadas de aluminio, radio satelital XM, OnStar, Bluetooth, puerto USB para tu iPod, control de crucero, cierre centralizado y fuera de espejos de la energía ".
Techo arqueado
De diseño de Chevy Cruze se distingue con una negrita - incluyendo un doble parrilla con el logotipo de Bowtie icónica - que es mirada de la firma Chevrolet en todo el mundo. Una línea del techo arqueada conecta un parabrisas muy inclinado y rápido pilares traseros inclinados a dar al coche un deportivo coupe-al igual proporción.
La estética deportiva también se ve en las carcasas de faros prominentes que envuelven las esquinas y barrer al alza en los guardabarros y el capó esculpido, así como una cubierta trasera corta normalmente se encuentran en cupés deportivos. Las ruedas están en las esquinas, también, con inicial mínima y voladizos traseros. Todos los elementos trabajaremos conjuntamente para dar Chevrolet Cruze un aspecto agresivo que se complementa con una postura amplia, segura.
De hecho, el Chevrolet Cruze es más ancho y más largo que la mayoría de sus competidores. Taut, firmemente sujetas a la carrocería transmite solidez, mientras que el uso limitado de decorado exterior mejora la sensación de alta calidad del coche. El aspecto general es de precisión propósito.
La precisión es también visto en el Chevrolet Cruze calidad de construcción. El cuerpo de la tienda de planta de ensamblaje de Lordstown fue reestructurado con el último en el cuerpo-la elaboración y equipos de soldadura para optimizar la fabricación de una estructura del cuerpo muy sólido. Que fomenta la fuerte estructura de producción mínima varianza y tolerancias brecha repetible de 3 mm o menos entre la mayoría de los paneles exteriores. Para el cliente, esto significa un mejor aspecto al coche nuevo y uno que se siente sólido para los próximos años.
Elegancia en el interior
Claves de diseño audaz Chevrolet Cruze y la atención al detalle se traspasan al interior, donde un Chevrolet Corvette de inspiración doble motivo de la cabina se compara con materiales de alta calidad y tolerancias de montaje excepcional. Los componentes de contacto graneado, suave y de bajo brillo de los paneles de guarnición exudan una calidad que es poco común en el segmento.
El panel de instrumentos es un excelente ejemplo de cómo Chevrolet Cruze evita las expectativas de los coches compactos. Se cuenta con instrumentos de mayor riqueza de detalles que son retroiluminados con diodos emisores de luz (LED) de tecnología. Las luces LED ofrecen una nítida de hielo iluminación azul de los instrumentos analógicos, así como para otros controles de iluminación de interiores. Un segmento-rare estándar centro de información del conductor ofrece una gran cantidad de datos para el propietario del vehículo.
La mezcla armoniosamente con el panel de instrumentos es un centro integrado de pila, que alberga la pantalla de información y entretenimiento, controles de clima y los controles de radio. Los componentes montados al ras-dentro de la consola central tiene una brecha de tolerancia de menos de 1 mm, mientras que el panel de instrumentos a las lagunas panel de la puerta están a menos de 5 mm. Dichas tolerancias se encuentran entre los mejores de la clase y contribuir significativamente a la aura de la Chevrolet Cruze de refinamiento y precisión.
Cabeza de cartel Chevrolet Cruze y pilar trim exudan artesanía, también. La tapa de cabeza de cartel está hecho de un material de punto que también sirve como una de las cinco capas de una cabeza de cartel acústicamente diseñada para ayudar a que la cabina más silenciosa. El pilar interior y molduras de otros colores y el grano de concordancia para el tapizado del techo, mientras que son asientos de color para el color del panel de instrumentos acento asiento, dando la apariencia de la cabina detallada de los más grandes, los sedanes de lujo.
Nuevos trenes de potencia, eficiente
Mejorado con su escape impulsada por turbocompresor, turbo 1.4L el Cruze de Chevrolet Ecotec funciona como un motor más grande cuando sea necesario, pero mantiene la eficiencia de un pequeño desplazamiento y cuatro cilindros en la mayoría de las condiciones de conducción. Es estándar en los modelos LT y LTZ, con valores nominales de potencia estimada en 138 caballos de fuerza (103 kW) y 148 lb-pie de torque (200 Nm).
Estándar en los modelos LS es un Ecotec 1.8L de cuatro cilindros que tiene la misma arquitectura básica como el turbo de 1.4L. Ambos motores son parte de la familia GM de motores de pequeño desplazamiento mundial diseñado con la eficiencia del combustible en mente, incluyendo tecnología como la plena sincronización variable de válvulas que optimiza el rendimiento y ahorro de combustible en la banda de rpm.
Pista el Chevrolet Cruze de nuevo motores de cuatro cilindros son manual de seis velocidades y transmisiones automáticas. Cada uno contribuye a la economía de combustible excelente Chevrolet Cruze y, con sus cuidadosamente seleccionados de los engranajes, aumenta su diversión-a-cociente de unidad.
Con el turbo 1.4L Ecotec, la eficiencia de combustible Chevrolet Cruze permite una autonomía de más de 500 millas (800 km), lo que significa que puede ir más entre recargas.
Chevrolet Cruze es respaldado por five-year/100 ,000-millas de garantía de GM tren de potencia - la mejor cobertura en Estados Unidos.
Sensible, la experiencia de conducción tranquila
Como complemento de trenes de potencia nuevo Chevrolet Cruze es una estructura de cuerpo fuerte y sistema de chasis diseñado para ofrecer una experiencia de conducción ágil y divertida. La estructura del cuerpo es firme y dura, y su solidez permitió a los ingenieros de manera más precisa ajustar el chasis para el confort de conducción y de control.
Una suspensión MacPherson se utiliza en la delantera, mientras que Z técnicamente avanzados Watts diseño vínculo se usa con la suspensión trasera. Ayuda a centro del eje trasero en las curvas, ayudando a mantener las respuestas de manejo de la Chevrolet Cruze es simétrica en ambos la mano izquierda y la mano derecha gira. La vinculación de la capacidad para centrar el eje en las curvas ofrece una experiencia de conducción más equilibrada, como la suspensión trasera mejor sigue el ejemplo de la suspensión delantera.
StabiliTrak de control electrónico de estabilidad con mitigación de vuelco, así como el control de tracción y frenos antibloqueo son estándar. La dirección eléctrica también es estándar en todos los modelos. Le ayuda a ahorrar combustible, ya que elimina el poder de dirección de la bomba convencional de los accesorios impulsado el motor. De dieciséis pulgadas ruedas son estándar en los modelos LS y LT, con llantas de aleación de 17 pulgadas estándar en el LTZ. Llantas de aleación de dieciocho pulgadas están disponibles en los modelos 2LT y LTZ.
Junto con una experiencia de conducción responsable, el Chevrolet Cruze ofrece la tranquilidad y el refinamiento en el camino. Bujes paseo hidráulicos y una cuna del motor aislado reducir o eliminar las vías de vibraciones que pudieran transmitirse a la cabina. Del mismo modo, un número de reducir el ruido y el ruido de las tecnologías de la cancelación se emplean en toda la estructura del cuerpo, incluidos los 18 tratamientos distintivos acústicos. Los ejemplos incluyen:
La parte frontal de acero-de-panel de instrumentos se intercala entre dos esteras de amortiguación
Deflectores de nylon se utilizan en diversas partes hueco de la estructura del cuerpo y llena de espuma que absorben el sonido que se expande cuando el cuerpo entra en el horno de pintura
El cabeza de cartel se compone de cinco capas de material de fibra térmico acústico, incluyendo una prima de tejido en la capa exterior visible
Parches de sonido material amortiguador se aplican estratégicamente en toda la estructura del cuerpo y se funden en su lugar cuando el cuerpo pasa por el horno de pintura, permitiendo que los parches para seguir los contornos de la hoja de metal por debajo de
Material de aislamiento de sonido entre los componentes de la parte trasera del cuerpo estructural que se hace de jean azul material reciclado
Las puertas cuentan con sellos y fibra de vidrio triple función de "mantas" que sirven como el agua, el flujo de aire y barreras acústicas. Las puertas son también beta-preparó, lo que significa que cerca de un sonido preciso sólidos, y sin resonancia